У 2025 році мовна омбудсменка України зафіксувала 3122 звернення від громадян з різних регіонів країни, згідно з повідомленням Секретаріату уповноваженої із захисту державної мови.
Найбільша кількість порушень стосувалася законодавства про державну мову у Києві, де було зафіксовано 1117 звернень. Значну увагу також привернули порушення в Одеській (445), Харківській (374), Дніпропетровській (261), Київській (105) та Запорізькій (58) областях.
Секретаріат мовної омбудсменки повідомляє, що найбільше звернень стосувалося функціонування вебсайтів, зокрема відсутності або некоректної роботи українських версій сайтів та ведення сторінок у соціальних мережах недержавною мовою – 747 випадків. Іншими порушеннями були зовнішня реклама та вивіски (547 випадків), обслуговування клієнтів (517), освіта (196), інформація про товари та послуги (162) та органи влади (115).
Також зазначається, що у 2025 році 53 громадянина звернулися з проханням надати роз’яснення щодо норм мовного законодавства: використання української у сфері обслуговування, освіти, медіа, а також правопису.
Згідно з опитуванням Київського міжнародного інституту соціології (КМІС), проведеним у вересні 2025 року, 81-90% жителів усіх регіонів підтримують «стратегічну українізацію», що означає зміцнення позицій української мови без тиску на побутове використання російської. Українська мова залишається єдиною державною та офіційною, і основною мовою навчання у школах.
